市ヶ谷駅から徒歩2～3分。靖国通り沿いにあるホテル「アルカディア市ヶ谷」。
飲食店が4店入っています。

ホテル内はこんな感じ。私立学校教職員の研修と福祉を図ることを目的として作られたホテルとのこと。

中国料理 翠(スイ)

2階に「中国料理 翠(スイ)」の入口があります。「レストラン フォッセ」の隣。会計は同じカウンターで行う。

ランチメニュー

中華だけど「カレー」も人気みたい。伊勢海老の「龍醤担担麺」もおすすめのよう。

テイクアウトメニュー

テイクアウトも行っているみたいです。

翠式咖喱炒飯(800円)

「翠式咖喱炒飯[ひすいしきカリーチャーハン](800円)」を注文。
「チャイニーズ蒸し揚げパン・サラダ・ザーサイ・スープ・カレー」が付く。

中華のカレーらしくご飯はチャーハン。チャーハンは味はパラパラでチャーハンだけ食べても美味しい。
カレーがあるのでチャーハンの味は薄味です。カレーと一緒に食べてちょうど良い。
牛すじと牛バラが挽肉よりは大きいサイズで入っています。トロトロに煮込まれキーマカレーのよう

味は欧風カレーに近いけど出汁や調味料が中華だからか中華の雰囲気がある。
中華らしいコクがカレーから感じられる。チャーハンとカレーは合います。
カレーもチャーハンも美味しいので他の中華料理も間違いなさそう。

卓上

酢・醤油・こしょう・からし

店内

テーブル席のみ。ホテル内のレストランなので高級感もあり接客もちゃんとしている。
開店の11:00時入店。後客は2名。

「中国料理 翠(スイ)」を予約する