市ヶ谷マガジン
最新記事一覧: 飲食店一覧; ニュース一覧; まとめ一覧; 地図から飲食店を探す
料理の種類: 和食・定食; 居酒屋・飲み屋; 中華料理; イタリアン・イタリア料理; フレンチ・フランス料理; アジア・エスニック; ラーメン・つけ麺; 洋食・西洋料理; 焼肉・韓国料理; 蕎麦・うどん; カフェ・喫茶店・軽食; その他の国の料理; お弁当・キッチンカー
駅名: 市ヶ谷駅; 半蔵門駅; 九段下駅; 麹町駅; 四ツ谷駅(四谷); 四谷三丁目駅
サイト情報: 運営者; 免責事項; プライバシーポリシー; お問い合わせ

中国料理翠(スイ)

翠式咖喱炒飯 800円

アルカディア市ヶ谷

市ヶ谷駅から徒歩2～3分。靖国通り沿いにあるホテル「アルカディア市ヶ谷」。
飲食店が4店入っています。

ホテル内はこんな感じ。私立学校教職員の研修と福祉を図ることを目的として作られたホテルとのこと。

中国料理翠(スイ)

2階に「中国料理翠(スイ)」の入口があります。「レストランフォッセ」の隣。会計は同じカウンターで行う。

ランチメニュー

中華だけど「カレー」も人気みたい。伊勢海老の「龍醤担担麺」もおすすめのよう。

テイクアウトメニュー

テイクアウトも行っているみたいです。

翠式咖喱炒飯(800円)

「翠式咖喱炒飯[ひすいしきカリーチャーハン](800円)」を注文。
「チャイニーズ蒸し揚げパン・サラダ・ザーサイ・スープ・カレー」が付く。

中華のカレーらしくご飯はチャーハン。チャーハンは味はパラパラでチャーハンだけ食べても美味しい。
カレーがあるのでチャーハンの味は薄味です。カレーと一緒に食べてちょうど良い。
牛すじと牛バラが挽肉よりは大きいサイズで入っています。トロトロに煮込まれキーマカレーのよう

味は欧風カレーに近いけど出汁や調味料が中華だからか中華の雰囲気がある。
中華らしいコクがカレーから感じられる。チャーハンとカレーは合います。
カレーもチャーハンも美味しいので他の中華料理も間違いなさそう。

卓上

酢・醤油・こしょう・からし

店内

テーブル席のみ。ホテル内のレストランなので高級感もあり接客もちゃんとしている。
開店の11:00時入店。後客は2名。

「中国料理翠(スイ)」を予約する

「中国料理翠(スイ)」店舗情報

おすすめ度	★★★★★☆
店名	中国料理翠(スイ)
電話番号	03-6685-0544
交通手段	市ヶ谷駅　徒歩3分
住所	東京都千代田区九段北４丁目２−２５アルカディア市ヶ谷(私学会館 2F
営業時間	［月～金］ 11:00～14:30／17:00～21:30 ［土］ 11:00～14:30／17:00～21:00
定休日	日曜・祝祭日※夏季お盆期間・年末年始（12月29日～1月3日）
ホームページ	www.arcadia-jp.org
食べログ	tabelog.com(口コミ：30件　/　評価：3.44)

市ヶ谷とは

市ケ谷駅(いちがや)は東京都千代田区・新宿区にあります。JR東日本「総武線」東京メトロ「有楽町線・南北線」都営地下鉄「新宿線」が通る。 JR市ケ谷駅は外濠を挟んで千代田区五番町にあるため、「市ヶ谷」「市ケ谷」「市谷」の名を冠した建築物は新宿区側・千代田区側（番町・九段地域）双方に存在する（中央大学市ヶ谷キャンパス、法政大学市ケ谷キャンパス、上智大学市谷キャンパス、アルカディア市ヶ谷など）。そのため、千代田区内の駅周辺地域も慣例的に市ヶ谷と呼ばれている。名の由来には、市ヶ谷孫四郎の領地があったから、とか、四谷第一の谷なので「一ヶ谷」、或いは亀岡八幡宮の門前で市が開かれていた「市買」が訛った、などの説がある。